FAULIOT Pascal, FISCHMANN Patrick, Editions du Seuil, Paris, mars 2012.
C'est sans aucun doute par le biais des contes que l'on peut le plus facilement aborder une culture. Ces magnifiques histoires transmises de tous temps par la tradition orale méritent tout notre intérêt et notre attention. Pleins de poésie, d'humour et de sagesse, les personnages illustrent à leur façon les vécus d'un peuple trop souvent mis au ban de nos sociétés. Les Tsiganes sont, en Europe, la minorité la plus importante. Leur langue et leur culture méritent d'être reconnues. Enrichi d'une iconographie superbe et soignée, ce livre vous emmènera avec les "Fils du vent" sur des chemins à explorer.
Le préambule de l'ouvrage nous livre l'esprit dans lequel il a été écrit.
« Au cours de l'été 2010, les auteurs se sont indignés de la campagne nauséabonde qui menaçait une fois de plus le peuple invisible. La réponse est venue comme le soleil. Si l'ignorance défigure le monde tsigane, la sagesse de ses contes réveille la conscience. Une perception capable non seulement de rendre à ceux qui sont méjugés, rejetés, leur véritable visage, mais aussi de semer dans notre espace dit civilisé ces perles rares que sont la liberté, la spontanéité et le respect. Nous y gagnons une autre vision du monde, précieuse à une humanité qui se nourrit de sa diversité. Ces récits édifiants nous inspirent à mieux considérer nos enfants, nos aînés, à gagner en foi, en poésie, en aptitude à vivre l'instant. Ils nous invitent à la rencontre avec l'autre, et au goût des choses simples et profondes, à partager en communauté. Puisse cette anthologie contribuer à répandre la sagesse tsigane et à illuminer le coeur des gadgé.»
